por: Serafim Corrêa